spur on
英 [spɜː(r) ɒn]
美 [spɜːr ɑːn]
鼓励; 激励
双语例句
- Expression of Ideal Life and Spur on Spiritual Pursuit
民众生活理想和精神追求的表达与鞭策 - To pick up speed of urbanization of western regions may give full play to the central function and diffusing function of western cities, and spur on development of whole West China.
加快西部城市化步伐,提高西部地区城市化水平,可以充分发挥西部城市的集聚功能和辐射功能,带动整个西部地区经济和社会的发展。 - The emergence of these new forces will pose a challenge to the old scientists, engineers, professors and teachers and spur them on.
这批新的人出来了,就对老科学家、老工程师、老教授、老教员将了一军,逼得他们非前进不可。 - It is foolish to spur on a willing horse. I'd like to borrow a book by Mark Twain.
驱策温驯的马是愚蠢的。我想借本马克?吐温的书。 - The search for cost cuts and new efficiencies amid the economic downturn should spur on the pace of innovation in application, he adds.
他补充称,在经济低迷之际,随着人们寻求削减成本和提高效率,技术运用方面的创新应该会加快。 - 'Ah! You're a lady! The spur on my boot has got tied up with your dress.
噢,是一位女士!我靴子上的马刺把你的裙子缠住了。 - We can modernize our power grid, which will help conservation and spur on the development and distribution of clean energy.
我们会建设有助于节约能源和促进清洁能源发展和部署的现代化电网。 - This exchange might then spur on agricultural production.
有了交换,就可以刺激农业生产的发展。 - They may hope that retrenchment now will spur on private spending.
他们或许希望,现在实施紧缩政策能刺激私人部门增加支出。 - The author also hopes this thesis could server as an modest spur on the study of subtitle translation in China through her own practice.
笔者也希望能够通过自己的实践摸索,对于我国字幕翻译的研究起到抛砖引玉的效果。
